Depuis la sortie de la dernière version de notre simulateur chéri, beaucoup se sont échinés à comprendre l’IFF au plus vite. Les seuls documents disponibles étaient alors en anglais, telle que la fameuse « Dash-one ». En parallèle, L3Crusader, de l’équipe de développement, a écrit un petit guide de l’utilisation de l’IFF pour le pilote. Il s’agit d’un petit manuel donnant toutes les cartes en main pour comprendre, interagir et utiliser l’IFF.
L’équipe Falcon de C6 s’en est alors emparé, pour en faire une traduction française, sous la bienveillance de son auteur bien sûr ! Ceci afin que les moins anglophones d’entre nous puissent jouir de l’IFF également.
C’est donc avec grand plaisir que nous vous proposons la traduction de ce manuel, avec quelques annotations en plus (provenant de la Dash-1 notamment), histoire de bien cerner l’IFF et toutes ses subtilités.
Un document, qui nous l’espérons, pourra vous servir de référence.
Laisser un commentaire